
日本語とスペイン語では国の表記が異なることがあって、混乱することがありますよね。
この記事では、スペイン語による国名の正式名称と通称、首都と公用語を一覧で紹介しています。
僕自身、パッと浮かんでこないため、同じような方にも使っていただけたら幸いです。
ぜひ、参考にしてみてください。
※参考資料:2024年10月までの外務省基礎データと国際連合の統計用標準国・地域コードUN M.49に基づき同統計部が作成した地図を基に作成しました。
ヨーロッパ州 / Europa
東欧 / Europa Oriental o Europa del Este
国名 | スペイン語表記 (通称) | 首都 | 公用語 |
---|---|---|---|
![]() ウクライナ | Ucrania | Kiev | ucraniano |
![]() スロバキア共和国 | República de Eslovaca (Eslovaquia) | Bratislava | eslovaco |
![]() チェコ共和国 | República Checa (Chequia) | Praga | checo |
![]() ハンガリー | Hungría | Budapest | húngaro |
![]() ブルガリア共和国 | República de Bulgaria (Bulgaria) | Sofía | búlgaro |
![]() ベラルーシ共和国 | República de Belarús (Bielorrusia) | Minsk | bielorruso, ruso |
![]() ポーランド共和国 | República de Polonia (Polonia) | Varsovia | polaco |
![]() モルドバ共和国 | República de Moldavia (Moldavia) | Chisináu | rumano |
![]() ルーマニア | Rumania o Rumanía | Bucarest | rumano |
![]() ロシア連邦 | Federación de Rusia (Rusia) | Moscú | ruso |
北欧・バルト3国/ Europa Septentrional o Europa del Norte y Estados Bálticos
国名 | スペイン語表記 (通称) | 首都 | 公用語 |
---|---|---|---|
![]() アイスランド | Islandia | Reikiavik | islandés |
![]() アイルランド | Irlanda | Dublín | irlandés, inglés |
![]() エストニア共和国 | República de Estonia (Estonia) | Tallin | estonio |
![]() グレートブリテンおよび 北アイルランド連合王国 | Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda | Londres | inglés |
![]() スウェーデン王国 | Reino de Suecia (Suecia) | Estocolmo | sueco |
![]() デンマーク | Dinamarca | Copenhague | danés |
![]() ノルウェー王国 | Reino de Noruega (Noruega) | Oslo | noruego, sami |
![]() フィンランド共和国 | República de Finlandia (Finlandia) | Helsinki | finés, sueco |
![]() ラトビア共和国 | República de Letonia (Letonia) | Riga | letón |
![]() リトアニア共和国 | República de Lituania (Lituania) | Vilna | lituano |
西欧 / Europa Occidental
国名 | スペイン語表記 (通称) | 首都 | 公用語 |
---|---|---|---|
![]() オーストリア共和国 | República de Austria (Austria) | Viena | alemán |
![]() オランダ | Países Bajos, Holanda, Neerlandés | Ámsterdam | neerlandés, holandés |
![]() スイス連邦 | Confederación Suiza (Suiza) | Berna | alemán, francés,italiano, romanche |
![]() ドイツ連邦共和国 | República Federal de Alemania (Alemania) | Berlín | alemán |
![]() フランス共和国 | República Francesa (Francia) | París | Francés |
![]() ベルギー王国 | Reino de Bélgica (Bélgica) | Bruselas | neerlandés, francés,alemán |
![]() モナコ公国 | Principado de Mónaco (Mónaco) | Mónaco | francés |
![]() リヒテンシュタイン公国 | Principado de Liechtenstein (Liechtenstein) | Vaduz | alemán |
![]() ルクセンブルク大公国 | Gran Ducado de Luxemburgo (Luxemburgo) | Ciudad de Luxemburgo | luxemburgués, francés,alemán |
南欧 / Europa Meridional o Europa del Sur
国名 | スペイン語表記 (通称) | 首都 | 公用語 |
---|---|---|---|
![]() アルバニア共和国 | República de Albania (Albania) | Tirana | albanés |
![]() アンドラ公国 | Principado de Andorra (Andorra) | Andorra la Vieja | catalán |
![]() イタリア共和国 | República Italiana (Italia) | Roma | italiano |
![]() 北マケドニア共和国 | República de Macedonia del Norte (Macedonia del Norte) | Skopie o Escopie | macedonio, albanés |
![]() ギリシャ共和国 | República Helénica (Grecia) | Atenas | griego |
![]() クロアチア共和国 | República de Croacia (Croacia) | Zagreb | croata |
![]() サンマリノ共和国 | República de San Marino (San Marino) | Ciudad de San Marino | italiano |
![]() スペイン王国 | Reino de España (Esapña) | Madrid | Castellano |
![]() スロベニア共和国 | República de Eslovenia (Eslovenia) | Liubliana | esloveno |
![]() セルビア共和国 | República de Serbia (Serbia) | Belgrado | serbio |
![]() バチカン市国(※1) | Estado de la Ciudad del Vaticano (La Ciudad del Vaticano) | Ciudad del Vaticano | latín |
![]() ボスニア・ ヘルツェゴビナ | Bosnia y Herzegovina | Sarajevo | bosnio, serbio, croata |
![]() ポルトガル共和国 | República Portuguesa (Portugal) | Lisboa | portugués |
![]() マルタ共和国 | República de Malta (Malta) | La Valeta | maltés, inglés |
![]() モンテネグロ | Montenegro | Podgorica | montenegrino |
アジア州 / Asia
中央アジア / Asia Central
国名 | スペイン語表記 (通称) | 首都 | 公用語 |
---|---|---|---|
![]() ウズベキスタン共和国 | República de Uzbekistán (Uzbekistán) | Taskent | Uzbeko |
![]() カザフスタン共和国 | República de Kazajistán (Kazajistán) | Astaná | kazajio, ruso |
![]() キルギス共和国 | República de Kirguisa (Kirguistán) | Biskek | kirguiso, ruso |
![]() タジキスタン共和国 | República de Tayikistán (Tayikistán) | Dusambé | tayiko, ruso |
![]() トルクメニスタン | Turkmenistán | Asjabad | turcomano |
東アジア / Asia Oriental o Asia del Este
国名 | スペイン語表記 (通称) | 首都 | 公用語 |
---|---|---|---|
![]() 大韓民国 | República de Corea (Corea del Sur) | Seúl | coreano |
![]() 中華人民共和国 | República Popular China (China) | Pekín | chino mandarín |
![]() 中華民国(台湾) | República de China (Taiwán) | Taipéi | chino mandarín Taiwanés |
![]() 朝鮮民主主義人民共和国 | República Popular Democrática de Corea (Corea del Norte) | Pionyang | coreano |
![]() 日本国 | Japón | Tokio | japonés |
![]() モンゴル国 | Mongolia | Ulán Bator | mongol |
南アジア / Asia del Sur, Asia Meridional o Sur de Asia
国名 | スペイン語表記 (通称) | 首都 | 公用語 |
---|---|---|---|
![]() アフガニスタン・イスラム首長国 (※1) | Emirato Tslámico de Afganistán (Afganistán) | Kabul | darí, pastún |
![]() イラン・イスラム共和国 (※2) | República Islámica de Irán (Irán) | Teherán | persa |
![]() インド共和国 | República de la India (India) | Nueva Delhi | hindi, inglés |
![]() スリランカ民主社会主義共和国 | República Democrática Socialista de Sri Lanka (Sri Lanka) | Sri Jayawardenapura Kotte | cingalés, tamil inglés |
![]() ネパール | República Federal Democrática de Nepal (Nepal) | Katmandú | Nepalí |
![]() パキスタン・イスラム共和国 | República Islámica de Pakistán (Pakistán) | Islamabad | urdu, inglés |
![]() バングラデシュ人民共和国 | República Popular de Bangladés (Bangladés) | Daca | bengalí |
![]() ブータン王国 | Reino de Bhután o Reino de Bután (Bután) | Thimbu | dzongkha |
![]() モルディブ共和国 | República de Maldivas (Maldivas) | Malé | maldivo |
※2:イランは外務省だと西アジアに分類されている
東南アジア / Sudeste(Sureste)Asiático, Sudeste de Asia o Asia Sudoriental
国名 | スペイン語表記 (通称) | 首都 | 公用語 |
---|---|---|---|
![]() インドネシア共和国 | República de Indonesia (Indonesia) | Yakarta | indonesio |
![]() カンボジア王国 | Reino de Camboya (Camboya) | Nom Pen | khmer(jemer) |
![]() シンガポール共和国 | República de Singapur (Singapur) | Singapur | inglés, mandarín, malayo, tamil |
![]() タイ王国 | Reino de Tailandia (Tailamdia) | Bankok | Tailandés |
![]() 東ティモール民主共和国 | República Democrática de Timor-Leste (Timor Oriental) | Dili | portugués, tetun |
![]() フィリピン共和国 | República de Filipinas (Filipinas) | Manila | filipino, inglés |
![]() ブルネイ・ダルサラーム国 | Brunéi Darusalam o Estado de Brunéi (Brunéi) | Bandar Seri Begawan | malayo |
![]() ベトナム社会主義共和国 | República Socialista de Vietnam (Vietnam) | Hanói | vietnamita |
![]() マレーシア | Malasia | Kuala Lumpur | malayo |
![]() ミャンマー連邦共和国(※1) | República de la Unión de Myanmar (Myahmar o Birmania) | Naipyidó | birmano |
![]() ラオス人民民主共和国 | República Democrática Popular Lao (Lao) | Vientián | laosiano |
西アジア / Asia Occidental o Asia del Oeste, Asia Suroccidental o Asia del Suroeste
国名 | スペイン語表記 (通称) | 首都 | 公用語 |
---|---|---|---|
![]() アゼルバイジャン共和国 (※1) | República de Azerbaiyán (Azerbaiyán) | Bakú | azerí |
![]() アラブ首長国連邦 | Emiratos Árabes Unidos (EAU) | Abu Dabi | árabe |
![]() アルメニア共和国 (※1) | República de Armenia (Armenia) | Ereván | armerio |
![]() イエメン共和国 | República de Yemen (Yemen) | Saná | árabe |
![]() イスラエル国 | Estado de Israel (Israel) | Jerusalén | hebreo |
![]() イラク共和国 | República de Irak (Irak o Iraq) | Bagdad | árabe, kurdo |
![]() エジプト・アラブ共和国 (※3) | República de Árabe de Egipto (Egipto) | El Cairo | árabe |
![]() オマーン国 | Sultanato de Omán (Omán) | Mascate | árabe |
![]() カタール国 | Estado de Qatar (Catar) | Doha | árabe |
![]() キプロス共和国 (※2) | República de Chipre (Chipre) | Nicosia | griego, turco |
![]() クウェート国 | Estado de Kuwait (Kuwait) | Ciudad de Kuwait | árabe |
![]() サウジアラビア王国 | Reino de Arabia Saudita (Arabia Saudita) | Riad | árabe |
![]() ジョージア (※1) | Georgia | Tiflis | georgiano |
![]() シリア・アラブ共和国 | República de Árabe Siria (Siria) | Damasco | árabe |
![]() トルコ共和国 (※4) | República de Türkiye (Turquía) | Ankara | turco |
![]() バーレーン王国 | Reino de Baréin (Baréin) | Manama | árabe |
![]() ヨルダン・ハシミテ王国 | Reino Hachemita de Jordania (Jordania) | Amán | árabe |
![]() レバノン共和国 | República Libanesa (Líbano) | Beirut | árabe |
※2:ヨーロッパに含まれる場合もあり、EUにも加盟
※3:スエズ運河より東側が西アジア
※4:ボスポラス海峡より東側が西アジア
アメリカ州 / América
北米 / América del Norte o Norteamérica
国名 | スペイン語表記 (通称) | 首都 | 公用語 |
---|---|---|---|
![]() アメリカ合衆国 | Estados Unidos de América (Estado Unidos) | Washington D. C. | inglés |
![]() カナダ | Canadá | Ottawa | inglés, francés |
中米 / América Centoral o Centroamérica
国名 | スペイン表記 (通称) | 首都 | 公用語 |
---|---|---|---|
![]() エルサルバドル共和国 | República de El Salvador (El Salvador) | San Salvador | español |
![]() グアテマラ共和国 | República de Guatemala (Guatemala) | Ciudad de Guatemala | español |
![]() コスタリカ共和国 | República de Costa Rica (Costa Rica) | San José | español |
![]() ニカラグア共和国 | República de Nicaragua (Nicaragua) | Managua | español |
![]() パナマ共和国 | República de Panamá (Panamá) | Ciudad de Panamá | español |
![]() ベリーズ | Belice | Belmopán | inglés |
![]() ホンジュラス共和国 | República de Honduras (Honduras) | Tegucigalpa | español |
![]() メキシコ合衆国(※1) | Estados Unidos Mexicanos (México) | Ciudad de México | español, 68 lenguas indígenas |
カリブ / Caribe
国名 | スペイン語表記 (通称) | 首都 | 公用語 |
---|---|---|---|
![]() アンティグア・バーブーダ | Antigua y Barbuda | Saint John | inglés |
![]() キューバ共和国 | República de Cuba (Cuba) | La Habana | español |
![]() グレナダ | Granada | Saint George | inglés |
![]() ジャマイカ | Jamaica | Kingston | inglés |
![]() セントクリストファー・ ネービス | Federación de San Cristóbal y Nieves (San Cristóbal y Nieves) | Basseterre | inglés |
![]() セントビンセント 及び グレナディーン諸島 | San Vicente y las Granadinas | Kingstown | inglés |
![]() セントルシア | Santa Lucía | Catries | inglés |
![]() ドミニカ共和国 | República Dominicana | Santo Domingo | español |
![]() ドミニカ国 | Mancomunidad de Dominica (Dominica) | Roseau | inglés |
![]() トリニダード・トバゴ共和国 | República de Trinidad y Tobago (Trinidad y Tobago) | Puerto España | inglés |
![]() ハイチ共和国 | República de Haití (Haití) | Puerto Príncipe | francés, criollo haitiano |
![]() バハマ国 | Mancomunidad de las Bahamas (Bahamas) | Nasáu | inglés |
![]() バルバドス | Barbados | Bridgetown | inglés |
南米 / América del Sur, Sudamérica o Suramérica
国名 | スペイン語表記 (通称) | 首都 | 公用語 |
---|---|---|---|
![]() アルゼンチン共和国 | República Argentina (Argentina) | Buenos Aires | español |
![]() ウルグアイ東方共和国 | República Oriental de Uruguay (Uruguay) | Montevideo | español |
![]() エクアドル共和国 | República del Ecuador (Ecuador) | Quito | español |
![]() ガイアナ協同共和国 | República Cooperativa de Guyana (Guyana) | Georgetown | inglés |
![]() コロンビア共和国 | República de Colombia (Colombia) | Bogotá | español |
![]() スリナム共和国 | República de Surinam (Surinam) | Paramáribo | Neerlandés |
![]() チリ共和国 | República de Chile (Chile) | Santiago | español |
![]() パラグアイ共和国 | República del Paraguay (Paraguay) | Asunción | castellano, guaraní |
![]() ブラジル連邦共和国 | República Federativa de Brasil (Brasil) | Brasilia | portugués |
![]() ベネズエラ・ボリバル共和国 | República Bolivariana de Venezuela (Venezuela) | Caracas | castellano |
![]() ペルー共和国 | República del Perú (Perú) | Lima | español |
![]() ボリビア多民族国(※1) | Estado Plurinacional de Bolivia (Bolivia) | Sucre | castellano, 36 idiomas oficiales |
オセアニア / Oceanía
国名 | スペイン語表記 (通称) | 首都 | 公用語 |
---|---|---|---|
![]() オーストラリア連邦 | Mancomunidad de Australia (Australia) | Camberra | inglés |
![]() キリバス共和国 | República de Kiribati (Kiribati) | Tarawa Sur | gilbertés, inglés |
![]() サモア独立国 | Estado Independiente de Samoa (Samoa) | Apia | samoano, inglés |
![]() ソロモン諸島 | Islas Salomón | Honiara | inglés |
![]() ツバル | Tuvalu o Tuvalú | Funafuti | tuvaluano, inglés |
![]() トンガ王国 | Reino de Tonga (Tonga) | Nukualofa | tongano, inglés |
![]() ナウル共和国 | República de Nauru (Nauru o Naurú) | Yaren | naurano, inglés |
![]() ニュージーランド | Nueva Zelanda | Wellington | inglés, maorí, lengua de señas de Nueva (※1) |
![]() バヌアツ共和国 | República de Vanuatu (Vanuatu) | Port Vila | bislama, inglés, francés |
![]() パプアニューギニア独立国 | Estado Independiente de Papúa Nueva Guinea (Papúa Nueva Guinea) | Puerto Moresby | tok pisin, hiri motu, inglés, lengua de signos de Papúa Nueva Guinea(※2) |
![]() パラオ共和国 | República de Palaos (Palaos) | Ngerulmud | palauano, inglés |
![]() フィジー共和国 | República de Fiyi (Fiyi) | Suva | fiyiano, inglés, hindi |
![]() マーシャル諸島共和国 | República de las Islas Marshall (Islas Marshall) | Majuro | marshalés, inglés |
![]() ミクロネシア連邦 | Estados Federados de Micronesia (Micronesia) | Palikir | inglés |
※2:lengua de signos de Papúa Nueva Guinea=パプアニューギニア手話
アフリカ州 /África
西部アフリカ / África Occidental o África del Oeste
国名 | スペイン語表記 (通称) | 首都 | 公用語 |
---|---|---|---|
![]() ガーナ共和国 | República de Ghana (Ghana) | Acra | inglés |
![]() カーボベルデ共和国 | República de Cabo Verde (Cabo Verde) | Praia | portugués, |
![]() ガンビア共和国 | República de Gambia (Gambia) | Banjul | inglés |
![]() ギニア共和国 | República de Guinea (Guinea) | Conakri | francés |
![]() ギニアビサウ共和国 | República de Guinea-Bisáu (GUinea-Bisáu o Guinea-Bissau) | Bisáu | portugués |
![]() コートジボワール共和国 | República de Costa de Marfil (Costa de Marfil) | Yamusukro | francés |
![]() シエラレオネ共和国 | República de Sierra Leona (Sierra Leona) | Freetown | inglés |
![]() セネガル共和国 | República de Senegal (Senegal) | Dakar | francés |
![]() トーゴ共和国 | República de Togo (Togo) | Lomé | francés |
![]() ナイジェリア 連邦共和国 | República Federal de Nigeria (Nigeria) | Abuya | inglés |
![]() ニジェール共和国 | República de Níger(Níger) | Niamey | francés |
![]() ブルキナファソ | Burukina Faso | Uagadugú | mossi, bissa, diula, fula(※1) |
![]() ベナン共和国 | República de Benín (Benín) | Porto Novo | francés |
![]() マリ共和国 | República de Malí (Mali o Malí) | Bamako | bobo, bozo, dogón, hassnía, jasongá, maninká, minyanka, fula, senufo, songhay, soninké, tamashek bambara, |
![]() モーリタニア・イスラム共和国 | República Islámica de Mauritania (Mauritania) | Nuakchot | arabé |
![]() リベリア共和国 | República de Liberia (Libeia) | Monrovia | inglés |
中部アフリカ / África Central
国名 | スペイン語表記 (通称) | 首都 | 公用語 |
---|---|---|---|
![]() アンゴラ共和国 | República de Angola (Angola) | Luanda | portugués |
![]() ガボン共和国 | República de Gabonesa (Gabón) | Libreville | francés |
![]() カメルーン共和国 | República de Camerún (Camerún) | Yaundé | francés,inglés |
![]() コンゴ共和国 | República del Congo (Congo) | Brazzaville | francés |
![]() コンゴ民主共和国 | República Democrática del Congo | Kinsasa | francés |
![]() サントメ・プリンシペ民主共和国 | República Democrática de Santo Tomé y Príncipe (Santo Tomé y Príncipe) | Santo Tomé | portugués |
![]() 赤道ギニア共和国 | República de Guinea Ecuatorial (Guinea Ecuatorial) | Malabo | español, francés, portugués |
![]() チャド共和国 | República de Chad (Chad) | Yamena | francés, árabe |
![]() 中央アフリカ共和国 | República Centroafricana (Centroáfrica) | Bangui | francés, sango |
北部アフリカ / África del Norte
国名 | スペイン語表記 | 首都 | 公用語 |
---|---|---|---|
![]() アルジェリア民主人民共和国 | República Argelina Democrática y Popular (Argelia) | Argel | árabe, lenguas bereberes |
![]() エジプト・アラブ共和国 | República de Árabe de Egipto (Egipto) | El Cairo | árabe |
![]() スーダン共和国 | República de Sudán (Sudán) | Jartum | árabe, inglés |
![]() チュニジア共和国 | República de Tunecina (Túnez) | Túnez | árabe |
![]() モロッコ王国 | Reino de Marruecos (Marruecos) | Rabat | árabe, bereber |
![]() リビア国 | Estado de Libia (Libia) | Trípoli | árabe |
東部アフリカ / África Oriental o África del Este
国名 | スペイン語表記 (通称) | 首都 | 公用語 |
---|---|---|---|
![]() ウガンダ共和国 | República de Uganda (Uganda) | Kampala | inglés, suajili |
![]() エチオピア連邦民主共和国 | República Democrática Federal de Etiopía (Etiopía) | Adís Abeba | Amhárico |
![]() エリトリア国 | Estado de Eritrea (Eritrea) | Asmara | tigriña, árabe, inglés |
![]() ケニア共和国 | República de Kenia (Kenia) | Nairobi | suajili, inglés |
![]() コモロ連合 | Unión de las Comoras (Comoras o Comores) | Moroni | francés, árabe, comorense |
![]() ザンビア共和国 | República de Zambia (Zambia) | Lusaka | Inglés |
![]() ジブチ共和国 | República de Yibuti (Yibuti) | Yibuti | francés, árabe |
![]() ジンバブエ共和国 | República de Zimbabue (Zimbabue) | Harare | inglés, shona, ndebele del norte, 12 (※1) |
![]() セーシェル共和国 | República de Seychelles (Seychelles) | Victoria | inglés, francés, criollo seychellense |
![]() ソマリア連邦共和国 | República Federal de Somalia (Somalia) | Mogadiscio | somalí, árabe |
![]() ソマリランド共和国 | República de Somalilandia (Somalilandia) | Hargeisa | somalí |
![]() タンザニア連合共和国 | República Unida de Tanzania (Tanzania) | Dodoma | Suajili, inglés |
![]() ブルンジ共和国 (※2) | República de Burundi (Burundi) | Buyumbra(Guitega) | francés, kirundi, inglés |
![]() マダガスカル共和国 | República de Madagascar (Madagascar) | Antananarivo | malgache, francés |
![]() マラウイ共和国 | República de Malawi (Malaui o Malawi) | Lilongüe | inglés, chichewa |
![]() 南スーダン共和国 | República de Sudán del Sur (Sudán del Sur) | Yuba | inglés |
![]() モーリシャス共和国 | República de Mauricio (Mauricio) | Port Louis | inglés, francés |
![]() モザンビーク共和国 | República de Mozambique (Mozambique) | Maputo | portugués |
![]() ルワンダ共和国 | República de Ruanda (Ruanda) | Kigali | kiñaruanda, inglés, francés, suajili |
※2:ブルンジの首都は「Buyumbra」だが政治機能所在地は「Guitega」
南部アフリカ / África Austral, África Meridional o África del Sur
国名 | スペイン語表記 (通称) | 首都 | 公用語 |
---|---|---|---|
![]() エスワティニ王国 | Reino de Esuatini (Suazilandia o Esuatini) | Mbabane | suazi, inglés |
![]() ナミビア共和国 | República de Namibia (Namibia) | Windhoek | inglés |
![]() ボツワナ共和国 | República de Botsuana (Botsuana) | Gaborone | inglés, setsuana |
![]() 南アフリカ共和国 | República de Sudáfrica (Sudáfrica) | Pretoria | inglés, zulú, afrikáans, xhosa(※1) |
![]() レソト王国 | Reino de Lesoto (Lesoto) | Maseru | sesoto, inglés |
まとめ
この記事では、197ヵ国の国名と首都、公用語のスペイン語表記を紹介しました。
日本語とスペイン語では表記が違うこともあるため「この国はスペイン語で何て言うんだっけ?」と思ったときの参考にしてみてください。
以上です。